作者简介:李栖梧,湖北省文物考古研究院馆员,从事考古研究工作,毕业于英国杜伦大学考古学系,硕士期间参与联合国教科文组织(UNESCO)赴尼泊尔考古队,考察世界文化遗产加德满都谷地7处遗产点及尼泊尔蓝毗尼考古发掘、调查工作,长期关注南亚佛教考古、考古文博专业翻译等领域。
一、初见尼泊尔,考察加德满都世界文化遗产
缘岁盛放。2019年我进入英国杜伦大学考古学系读硕士,在读期间我们每个人都要选择自己的导师和毕业论文具体方向。当时的我,非常有勇气地选择南亚考古这一少有中国学生愿意涉足的领域,一是南亚地区的文化对中国人而言相对陌生,二是存在不小的语言困难。我的硕士毕业论文导师持有联合国教科文组织教席,在尼泊尔和其他南亚地区从事考古工作已有二十多年,是这一领域的国际资深专家。
在研究生第二学期,我收到导师发给我的消息:“明年年初跟随我去尼泊尔蓝毗尼进行考古调查和发掘,你是否愿意?”当时我又兴奋又激动,但也带着一点陌生与好奇的担忧:我对尼泊尔的了解仅限于学术研究材料,从未真正踏上这片土地,深入当地的社会生活。我或许可以立马说出历史书中尼泊尔的古代王国,但我未曾闻到过加德满都杜巴广场空气中弥漫的香气,也未曾真正面对面与尼泊尔人交流他们的文化。
这对我而言是难能可贵的机会,我欣然前往。
我非常喜欢季羡林先生记录加德满都的散文《雾》,因此在到达加德满都的第二天,推开酒店的门窗,一阵雾气朝我袭来,伴随着谷地的风,我感到悠久文明的气韵在我胸中跌宕。季羡林先生亲身感受过的晨雾,我也感受到了。

加德满都酒店窗外的山谷风景
在加德满都的日子,我们亲自到访考察了7个世界文化遗产点,分别是:加德满都杜巴广场、帕坦杜巴广场、巴德岗杜巴广场、斯瓦扬布纳特寺、博达哈大佛塔、帕斯帕提那神庙、昌古纳拉扬寺。

和来自不同国度的同学们在加德满都杜巴广场
有趣的是,在考察期间正值中国文化遗产研究院援建杜巴广场九层神庙,我还见到了中国支援尼泊尔的文物修复团队。而六年之后,也就是今年,在北京召开学术会议时我再次碰到了当时文物修复项目的中方负责人,我们聊起在尼泊尔的往事,感慨缘分的奇妙。

中国援助修复尼泊尔杜巴广场神庙
2015年的尼泊尔地震,损坏了加德满都多座重要的古建筑,而加德满都杜巴广场是其中最重要的一处,承载着尼泊尔人的民族信仰与精神寄托。看到如此庞大的工程由中国文物修复工作队负责,当时我内心十分自豪,也决心要投身于文化遗产交流互鉴这一重要领域。
在尼泊尔,我们还与当地的政府文化管理部门、遗产点管理部门见面,深入学习了解尼泊尔在文化遗产管理领域的实践经验,开拓了我的国际视野。

与帕斯帕提那神庙(湿婆神庙)发展基金会负责人会面
在加德满都的考察,让我与来自尼泊尔、印度、泰国、英国等不同国家的同行们建立了友谊,也加深了对尼泊尔世界文化遗产管理的经验认识。结束加德满都的考察,我们正式前往蓝毗尼开展此次最重要的工作任务——蓝毗尼遗址点的考古工作。
二、考古蓝毗尼,见证佛教圣地的游人如织
蓝毗尼位于尼泊尔南部特莱平原,是佛祖释迦牟尼的诞生地,1997年被列入《世界文化遗产名录》。相传公元前6世纪,摩耶夫人在此的娑罗树下诞下佛陀,现存摩耶夫人祠、阿育王石柱、圣池等核心遗迹。阿育王石柱刻有铭文,证实此地为佛陀诞生之处,是珍贵的考古实证。
如今,蓝毗尼不仅是文化遗产,更是世界著名旅游园区。在蓝毗尼,可以看到20多个不同国家在这里建立的本国风格寺庙,这里是全球佛教徒的朝圣圣地。
众多世界风格寺庙中,就有中国在这里建立的中华寺。尼泊尔中华寺是中国响应由联合国开发署、教科文组织、尼泊尔王国政府组建的蓝毗尼开发委员会和世界佛教联谊会的邀请而建立的,是中国有史以来在国外的第一座正式寺院。

参访尼泊尔蓝毗尼中华寺
在蓝毗尼,我们主要围绕在地考古工作展开。在发掘区,我参与了发掘、整理、社区调查、游客访问、绘图等工作。

在蓝毗尼园区发掘工作
其中某一天,我和往常一样正在发掘区发掘,项目领队教授激动地跑过来跟我和另一位中国同学说:“中国驻尼泊尔大使来了,你们两个做好准备接待”。于是,惊喜而意外地,我们在工作区遇见了时任中国驻尼泊尔大使侯艳琪大使一行。
侯大使一行亲切地问候了我们的工作,还关心我们对即将到来的新年打算怎么过。这次偶遇让我感到油然自豪。作为中国公民,我体会到国家的文化实力之强大,在尼泊尔让我倍感温暖。
在蓝毗尼的工作日常繁忙而枯燥,偶尔也有意想不到的惊喜,比如有一天我们工作结束回到驻地,打开手机上的尼泊尔语频道电视,竟然发现自己出现在电视上,这让看不懂语言的我和同学哭笑不得。第二天,我们又在当地报纸上看到了相关报道。

我和同学出现在当地电视

当地报纸报道我们考古队事迹
在蓝毗尼,我也感受到了当地人的热情。由于我们工作的区域是著名旅游景点,经常有当地游客出于好奇,想要与我这个外国友人合影,我征得导师同意后每次都乐意配合。偶尔下工回到驻地,打开手机社交软件,清一色有我自己的照片出现在手机屏幕上,感觉很神奇。
除了尼泊尔当地人,这里每天也会迎来各国游客。有一天我正在默默做发掘,听到背后游客栈道上有一群人在说中文,其中一个人大声说“我觉得她长得就像中国人,我赌她就是中国人”,另一个人回复说“那也有可能是韩国、日本或者东南亚的”。我忍不住笑出声,回头朝上面游客大声回应:“同胞们,我在这里工作实习呢!”,下一秒,整个中国游客团二十多个人,齐刷刷冲到我这边,大家挤作一团,恨不得相拥而泣,拉着我的手不停地关心我。对于他们而言,在蓝毗尼这么小众的地方,居然碰到了一个在这里做发掘的中国人,实在是意外之喜。

蓝毗尼园区里每天络绎不绝的游客和朝圣者
我还在园区碰到过一个不丹导游,与他深入交流得知不丹近些年的发展情况,他是带不丹团来到尼泊尔旅游的。还碰到过一个尼泊尔本地年轻小伙,他每天会自己一个人来园区做讲解兼职,赚取外快。有一次我听到他居然在用中文做讲解,震惊地询问他在哪里学的中文,他却告诉我他其实不会中文,是把中文讲解词用音标写满了整整十几页纸,靠记发音完全记下来,这样就能接更多中国游客团。我听完连连拜服,感慨当地人的上进和对谋生机遇的珍视。
在蓝毗尼的每一天,就像活在一个世界万花筒里,让我从中窥见世界的多姿多彩,体会到文化的包罗万象、沁入人心。
除开考古工地发掘的日子,在蓝毗尼遗址博物馆,我和我的尼泊尔同事每天都要在博物馆里采访调查前来参观的游客们。有时一天下来人很少,我和尼泊尔同事们有大把的时间,他们便联合起来教我尼泊尔语,“围攻”我这个唯一的中国人。我偶尔也会教他们一些简单的中文,虽然语言没有那么通畅,但是回忆起这段经历我感到十分温暖。

我们互教语言的草稿纸
我在蓝毗尼和尼泊尔同事朋友Tamang建立的友谊从未中断,一直持续至今,每年我们都会在社交平台互相留言祝对方生日快乐。在尼泊尔我们聊起彼此喜欢喝的咖啡,我惊奇地发现尼泊尔竟然没有星巴克,便夸下海口对Tamang承诺,我一定要带给他一包星巴克咖啡。后来回国之后,我多次尝试邮寄星巴克咖啡给他,都因为邮寄线路不通的原因被退回。
今年我的一位中国朋友前往尼泊尔登山徒步,我把Tamang介绍给了她。Tamang在尼泊尔热情地招待她,请她吃饭,还协助她办理登山证。中国朋友也给他带去了我当初与他约定的星巴克咖啡,兑现了我多年未曾忘记的承诺。我们友谊之树的枝干不断延伸、相连,带给更多人温暖,让更多人看到尼泊尔人的淳朴慷慨,看到中国人的厚礼待人。
三、尼泊尔海外考古,给予我经验和勇气
从英国拿到考古学硕士学位之后,我回国参加工作,顺利成为了一名考古工作者,继续投身海外考古领域,参与“中国-蒙古国万里茶道联合申遗”“中国-突尼斯联合考古发掘”等多个海外考古项目,为世界文化遗产注入中国力量。
2026年9月,我以线上参会的形式参加了由联合国教科文组织、世界银行和蓝毗尼发展基金会联合举办的2026年“大蓝毗尼地区国际研讨会”。在蓝毗尼申遗成功30周年之际,这次会议邀请专家、研究人员、遗产地管理者等,共同探讨该地区遗产保护和社区赋能的行动。回望我与尼泊尔,与蓝毗尼的结缘,已有六年之久。而六年前远赴尼泊尔的一次海外考古工作,成为了我职业生涯最重要的启蒙之一,至今对我的人生发挥着重要影响。
岁月远去,那些在尼泊尔发掘的日子,仍会随山风漫上心头。尼泊尔的海外考古经历,于我而言是一个重要的起点,它让我初涉海外实践工作,积累了重要行业经历。此后的每一项外派任务,我都会在飞机上回想起当初飞往加德满都的路途上,我的内心是如何激荡着热烈的期盼。我也时常回看在尼泊尔留下的每一张充满笑容的照片,回忆起温暖淳朴的尼泊尔朋友们。
时至今日,遗址依旧静卧山间,而那段异国田野里的晨光与暮色,早已沉淀成心底柔软的印记。不必重返故地,每当回望,便知喜马拉雅的风,会一直珍藏着我们与这片古老土地短暂却真诚的相遇。
















